鬼谷古法断易精蕴：占出海安全

王虎应译（此为大正七年即1918年的著作，夹杂有日语文言文，因此翻译的有不妥之处，请见谅。）

亥月庚申日　(旬空：子丑)，占出海安全，得山天大畜之地火明夷。

螣蛇　　　　　　官鬼寅木○　　子孙酉金
勾陈　　　　　　妻财子水″应
朱雀　　　　　　兄弟戌土″
青龙　子孙申金　兄弟辰土′
玄武　父母午火　官鬼寅木○世　兄弟丑土
白虎　　　　　　妻财子水′

断曰：官鬼寅木持世，发动化兄弟丑土，上爻官鬼寅木又发动，化子孙酉金，此是航海有忧患之象。难免凶变，还是延期比较好。
彼曰：当前接到三陆方向有大量金枪鱼的消息。近期海浪大，鱼河岸的市场货源快枯竭了，如果搞来，一定利润很大。船比较坚固，是带有发动机的那种，船长也比较老练，因为天气原因，有些犹豫不决。
余曰：既然这样，大利距离不远了。可能会有惊愕，但可以出海。但船和人员不能保证午损伤。彼抱着不安的神色离去。
站在后侧的门人问余：上爻官鬼螣蛇为虚惊，但世爻官鬼发动化兄弟，怎么可以说航海没有灾祸呢？特别是化破耗星兄弟，应爻妻财又空亡，先生怎说大利？其有何玄机乎？
余笑答曰：汝若不是棋手，就不会经常处于败者的位置，乃看现棋子，不能看第一子的结果，要记住，应爻妻财虽空亡，彼船到地头以及出空，马上生世爻，此非大利是什么？日辰庚申做子孙，克去世爻官鬼，去我忧虑，所以断没有灾祸。更何况变爻兄弟不能克卦的妻财，不能那样判断。世爻发动，彼必然开船，过几天看结果就知道了。
果然，十几天后彼满载金枪鱼而归。感谢神明指点。曰：归航途中，于九十九里海上因为风浪大，损坏了机器，船员拼死修复，平安回来。获得了意想不到的大利。