《論語信述》5.26 公冶長篇——吾未見能見其過而內自訟者也
子曰:「已矣乎!吾未見能見其過而內自訟者也。」
孔子說:「罷了啊!我還沒見過能看到自己的過失,就在心裡自責的人啊。」
已矣乎:罷了啊、算了吧。已,終也、止也。朱子:「『已矣乎』者,恐其終不得見而嘆之也。」蔡節:「非決其辭以絕學者也,嘆無其人而猶有以望之也。」
未見:沒見過,表示難能也。魏象樞:「天下有四種人,吾夫子皆嘆未見:好仁、惡不仁一種人,隱居求志、行義達道一種人,見過、內自訟一種人,好德如好色一種人。」另外還有一種,就是孔子說的「吾未見剛者」。
見其過:能夠看到自己的過失。這就是「自省」。
內自訟:嘴上不說而心裡能自我責備。自訟,就是「自責」。訟,咎責。錢穆:「己過不易見。能自見己過,又多自諉自解,少能自責。」
《論語註疏》曰:此章疾時人有過,莫能自責也。吾未見有人能自見其己過而內自責者也。
朱子曰:人有過而能自知者鮮矣,知過而能內自訟者為尤鮮。能內自訟,則其悔悟深切而能改必矣。夫子自恐終不得見而嘆之,其警學者深矣。
陳祥道曰:陰陽有時而愆,日月有時而食,川穀有時而竭,天地之大猶且不免於過,況於人乎?要在改過而已。改過,始於見過。見其過而不自訟,非好學為己者也,孔子之教將無所施焉。
張栻曰:人惟安於所偏、狃於所習,是以鮮能見其過。就或知其為過,不能自訟,又從而文之者,蓋多矣。能見其過而內自訟,則懲創之深,省察之力,其必能徙舊而新是圖,若是則進於德也。
《松陽講義》曰:天下有一種人,全不知道自己差了,將差處都認作是處,此是不能見其過。有一種人,明知自己差了,卻只管因循牽制,甘於自棄,或只在口頭說過,此是不能內自訟。這有三件:一是為氣質做主而不能變化,一是為物慾牽引而不能割斷,一是為習俗陷溺而不能跳脫。所以不能無過者,由此三件;所以有過而不能見、不能自訟過者,亦由此三件。
又曰:此是聖門教人第一吃緊功夫,不從這一關著力,種種工夫皆不能透徹。然見之、訟之於既過之後,又不若防之於未過之先。防之之法無他,亦只是戒慎恐懼。
《論語正義》曰:《大學》云:「所謂誠其意者,毋自欺也。如惡惡臭,如好好色,此之謂自謙。故君子必慎其獨也。」獨者,人所未及知而己所獨知之之時也。意有善惡,誠意者,於意之善者好之,意之不善者惡之;惡不善,正是葆其善。故君子之於改過,尤亟亟也。人凡有過,其始也皆藏於意,故能自見。能自見而內自訟,則如惡惡臭,必思所以去之。否則見其過而不能自訟,即是自欺,自欺則非誠意矣。改過為學者至要,而亦至難。故非慎獨,不克致力矣。
《朱子語類》曰:問「程子曰:『罪己責躬不可無,然亦不當長留在心胸為悔。』今有學者幸知自訟矣,心胸之悔,又若何而能不留耶?」曰:「改之便無悔。」
李炳南曰:自訟其過,改之則無悔,心歸於凈。
程石泉曰:人能誠篤不自欺,則能內省而知其過,是乃進德修業之初基。
徐英曰:夫子告顏淵以克己復禮。能見其過而內自訟,即所以克己。真有覺悟,始能自見其過;真知悔恨,始能自訟。一日克己復禮,則天下歸仁,甚矣其難也,故夫子有未見之嘆。
蕅益大師曰:千古同慨。蓋自訟,正是聖賢心學真血脈。
錢穆曰:顏淵不遷怒、不貳過,孔子許其好學。然則孔子之所想見,即顏淵之所願學。孔門之學,斷當在此等處求之。
《論語集解》《論語義疏》《論語註疏》《論語全解》《論語集注》《癸巳論語解》《論語新解》《論語正義》《論語講要》《論語點睛》《論語讀訓》《論語會箋》《論語集釋》《朱子語類》《松陽講義》。