歐洲曼荼羅的例子-榮格-金花的秘密

歐洲曼荼羅的例子

下面這些圖畫都是我的病人按照前文中提到的方式所做的，最早的一幅作於1916年。所有這些圖畫都是在沒有受到任何東方影響的情況下完成的。第四幅畫中出現了《易經》的卦象，是因為作者讀過理雅各翻譯的東方聖典系列，之所以要將其繪製成圖，是因為這位（受過學院教育的）病人覺得這些內容對她的生命有著特殊的意義。據我所知，還沒有一幅歐洲的曼荼羅（我有相當豐富的藏品）能夠達到東方曼荼羅從習慣和傳統中建立起來的和諧與完美。因此，我從不計其數的各種歐洲曼荼羅中挑選了十幅，它們至少作為一個整體可以清晰地表明東方哲學與無意識的歐洲觀念形成（Ideenbildung）之間的平行性。

C.G.榮格

1. ♀ 金花是所有花中最絢爛的花。

2.♀ 從中央的金花向外輻射出象徵豐饒的魚（對應著密宗曼荼羅的雷電）。

3.♂ 中央是發光的花，周圍是八扇門的牆。星星圍繞中心旋轉。整體被構想成一扇

4.♀ 氣與土（鳥與蛇）的分離。中央是有金星的花。

5.♀ 光明世界與黑暗世界的分離，天界靈魂與地界靈魂的分離。中間描繪的是禪定。

6.♂ 中央的白光在蒼穹中閃耀，第一圈中是原生質的生命種子，第二圈中是包含著四種基本顏色的宇宙本原在旋轉，第三圈和第四圈中是一種向內外作用的創造性力量。四個基本方位是陽性和陰性的靈魂，兩者又被分成了光明和黑暗。

7.♀ 神秘三角形（Tetraktys[又譯「聖十結構」]）在旋轉。

8.♀ 旋轉運動中包含著胚囊中的孩子和四種基本色。

9.♀ 中央是裝有人體的胚囊，源自宇宙的血管滋養著它。宇宙圍繞中心旋轉，中心吸引著宇宙的輻射。外面是神經組織，表示腹腔神經叢中的過程正在進行。

10.♂ 一座帶有圍牆和壕溝的城池。內部的寬闊壕溝包圍著帶有16座塔的圍牆。再裡面一層壕溝圍繞著一個帶有金頂的中心城堡，其中心是一座金色的殿宇。