《道德經》第一講:積累篇
第63章——[為無為]
【題記】
本章講解做成大事難事的方法,就是將大事難事分解成許多小事易事,並且慎重對待之,不要覺得小事很容易做成,不要輕易承諾,但是答應了就要兌現諾言,才能建立信用。還要注意不要與人結怨,以和為貴,報怨以德,才能最終成就大業。
【正文】
為無為
事無事
味無味
大小多少
報怨以德
圖①難於其易
為大於其細
天下難事必作於易
天下大事必作於細
是以聖人終不為大
故能成其大
夫輕諾②必寡信③
多易必多難
是以聖人猶④難之
故終無難矣
【注釋】
①圖:籌謀,計劃,解決
②諾:承諾,答應
③信:信用、誠信、守時、不失真等
④猶:仍然,還
【直譯】
以無為的原則去作為
以無事的原則去做事
去品味無的味道
大事化小,多事變少
用德來回報怨恨
籌謀難事,要從容易的地方做起
做成大事,要從細小的地方做起
天下的難事必定先從容易的事情做起
天下的大事必定先從細微的事情做起
所以聖人始終不去做大事,才能成就他的大事
把承諾看得太輕率,必定會很難兌現信用
把事情看得太容易,必定會遇到很多困難
所以即使是聖人也會把事情看得困難而慎重對待
最終不會出現困難
【繹讀】
為無為:以無為的原則去作為。
事無事:以無事的原則去做事。
無事不是沒有事。漢語是一字一意。好比妻子,現代漢語理解是夫人老婆的含義,但是在古漢語中,「妻子」是老婆加上孩子。所以,「無事」,應該分成「無」和「事」兩個字,組成一個複雜的意思,也就是無的事。從事於無的事。聯想《道德經》其它章節:取天下常以無事。我無事而民自富。
味無味:去品味無的味道。
大小多少:大事化小,多事變少。
可以有各種解讀。如:大生於小,多起於少。結合上文「事無事」,和下文「報怨以德」,那麼理解為「大事化小,多事變少」,更加貼切。也就是生活當中,要減少矛盾,大事化小,小事化了,息事寧人,以和氣為準。也可以理解為,萬物都有種相待,好比,培墮、強羸、行隨、噓吹(或行或隨,或強或羸,或噓或吹,或培或墮)、親疏、利害、貴賤、長短、高下,等等,所以大小多少。
報怨以德:用德來回報怨恨。
別人傷害了你,當他有求於你的時候,當他困難的時候,你還會去幫他。是謂:報怨以德。聯想《道德經》其它章節:和大怨,必有餘怨,安可以為善?這是很高的境界,聖人境界,一般人不必學。能做到以直報怨就很好了。
圖難於其易:籌謀難事,要從容易的地方做起。
也隱含著要把一個難事,分解成很多容易的事情去做,就容易了。
為大於其細:做成大事,要從細小的地方做起。
也隱含了要把大事分解成小事來做成。把大事難事分解成無數的小事易事,這是一個系統的概念。最後集成在一起,就做成了。
天下難事必作於易:天下的難事必定先從容易的事情做起。
天下大事必作於細:天下的大事必定先從細微的事情做起。
好比修之於天下,先從修身開始,經歷身、家、鄉、邦、天下的次第。心懷天下也要先從自己修起,始終是修自己。也好比學《道德經》,是個大事難事,要把《道德經》分解成容易的、簡單的章節、句子,先從容易的、簡單的開始學習,積累下去自然就學成了。
是以聖人終不為大故能成其大:所以聖人始終不去做大事,才能成就他的大事。
引申:不斷積累做好小事易事,你就成功了。慎終如始則無敗事。終,也是絞絲旁的字,冬天為一年的結束。《道德經》之中,絞絲旁的字大多很重要。在適當的時候可以把絞絲旁的字彙總,看看都有哪些。
夫輕諾必寡信:把承諾看得太輕率,必定會很難兌現信用。
把事情看得很小很容易,就隨便輕易許諾,必然很少能兌現,因為沒有那麼多的時間、精力、資源、金錢,實際上是做不到兌現所有承諾的,就會失去自己的信用、誠信,讓別人對你沒有信心,不信任你。那麼,要建立個人信用,在承諾之前就要三思。當別人提出要求的時候,有時候可以放一放,不要隨口答應,好比說,我先跟家裡人商量下,回頭我再回復你,等等。先緩一緩。也隱含了「如果承諾就要兌現,才能建立信用」的意思。老子對「義」與「禮」是菲薄的,對「仁」尚認可,對「忠」、「信」很重視。如:「夫禮者,忠信之薄而亂之首也」、「多言數窮不如守中」。人無信不立。
多易必多難:把事情看得太容易,必定會遇到很多困難。
是以聖人猶難之:所以即使是聖人也會把事情看得困難而慎重對待。
所以聖人始終是謹慎對待事情,看得很難,豫兮若冬涉川,猶兮若畏四鄰。
故終無難矣:最終不會出現困難。
因為態度謹慎,準備充分的緣故。
【旁通】
《荀子·勸學》:不積跬步,無以至千里;不積小流,無以成江海。
《黃庭經》:仙人道士非有神,積精累氣以成真。