《道德經》第六講:修身篇
第15章—— [古之善為士者]
【題記】
因為,修道人微妙玄通,淵深而一般人難以認識,所以本章描述修道有成的道人的7大特徵。
【正文】
古①之善為士者
微妙玄通
深不可識②
夫唯不可識
故強為之容③:
豫④兮若冬涉川
猶⑤兮若畏四鄰
儼⑥兮其若客
渙⑦兮若冰之將釋⑧
敦⑨兮其若朴⑩
曠⑪兮其若谷⑫
混⑬兮其若濁⑭
孰能濁以止⑮?靜之徐⑯清
孰能安以久?動之徐生
保此道者不欲盈
夫唯不盈
故能蔽⑰而新成
【注釋】
①古:上古時期,追溯到伏羲神農。
②識:知道。
③容:形容。
④豫:通預,提前做好準備。
⑤猶:狐疑。
⑥儼:莊嚴。
⑦渙:豁達開朗。
⑧釋:冰凌化開。
⑨敦:厚重、篤實。
⑩樸:原木未經雕琢。
⑪曠:空曠。
⑫谷:山谷。
⑬混:混沌。
⑭濁:濁水。
⑮止:停止。
⑯徐:慢慢。
⑰蔽:保守。
【直譯】
上古那些修道很好的人
細微奧妙而且深遠通達
淵深啊一般人無法認識
正因為一般人無法認識
所以要去勉強形容他們:
預先準備,就好象是冬天涉過大川
謹慎懷疑,就好象是四周都是敵人
恭敬嚴肅,就好象是在人家裡做客
洒脫奔放,就好象是冰凌春天化凍
厚重篤實,就好象是原木未經雕琢
空曠博大,就好象是山谷一樣虛空
包容萬物,就好象是大海一樣渾濁
誰能讓渾濁的水停止?
安靜下來慢慢就會清澈
誰能做到安定而長久?
熊經鳥伸慢慢就有生氣
保住此道的人不去追求頂點
正因為不追求頂點
才會保守卻不斷有新的成就
【繹讀】
古之善為士者:上古那些修道很好的人。
對於老子而言的古,應該指的是現在人所說的上古時期,也就是追溯到距離現在七八千年前的伏羲、神農時期。元·李治《敬齋古今黈》卷五:「前人論三古各別者,從所見者言之,故不同。然以吾身從今日觀之,則洪荒太極也,不得以古今命名。大抵自羲、農至堯、舜,為上古;三代之世,為中古;自戰國至於今日以前,皆下古也。」三代,為夏商周。
微妙玄通:細微奧妙而且幽遠通達
微妙玄通是要按照一個字一個字來解讀的。
微:搏之不得名曰微;形容能感應到大道。
妙:眾妙之門;形容有道之士的一種奧妙。
玄:玄之又玄;形容有一種幽遠難以揣測。
通:同其塵;形容通達萬物沒有任何障礙。
深不可識:淵深啊一般人無法認識。
夫唯不可識故強為之容:正因為一般人無法認識,所以要去勉強形容他們。
因為有道之士的這種微妙玄通,超出了一般人的理解,所以,他要給大家一些現象,來勉強形容有道之士的一些特點,讓大家遇到有道之士不要輕易放過,好請教大道。
豫兮若冬涉川:預先準備,就好象是冬天涉過大川。
豫,其實就是大象。《說文》:豫,象之大者。段玉裁註:「大必寬裕。故先事而備謂之豫。」所以,豫,也通預,形容事先做好各種準備,且比較寬裕,不會那麼緊巴巴的,留出餘量,以應對不測。
這句話很形象,好像是大象要在冬天度過大河。也許是冬天結冰,冰層厚薄不詳,大象體重,所以要謹慎對待;也許也因為河水寒冷,所以要多做些準備。
好比我們現在要出遠門,也要提前做些準備,如,做個checklist、攻略、準備物資等等。
此句,用豫,形容道者的算無遺策。
猶兮若畏四鄰:謹慎懷疑,就好象是四周都是敵人。
猶是一種多疑的動物。索隱:「猶,猿類也。夘鼻長尾,性多疑。」好像是多疑的動物要出洞之前,先四周打量,看看有沒有敵人。
善之與惡相去若何?所以,對不熟悉的人,也需要有謹慎的懷疑,是比較合於現實的。
此句,用猶,形容道者的小心謹慎。
猶,是小動物的謹慎;豫,是大動物的謹慎。但是因為大小不同,所以謹慎的表現也不同。現在人合起來說猶豫,或許來源於《道德經》。
儼兮其若客:恭敬嚴肅,就好象是在人家裡做客。
儼:儼然,道貌岸然。要去人家家裡做客了,不能太隨便,有種莊重的樣子。
此句,用儼,形容道者的莊嚴。
渙兮若冰之將釋:洒脫奔放,就好象是冰凌春天化凍。
《說文》:渙,流散也。渙兮若冰之將釋,就好像是我們經常在紀錄片看到的,黃河化凍,冰凌呼嘯而下的奔放、磅礴氣勢。跟上文的儼然莊重的性格正好相反。
此句,用渙,形容道者的洒脫奔放。
敦兮其若樸:厚重篤實,就好象是原木未經雕琢。
敦,本意是一種古代的青銅食器,蓋和器身都作半圓球形,各有三足或圈足,上下合成球形,蓋可倒置。後來用於形容厚重、篤實。樸,其實就是原木去掉枝葉而未經切割、雕琢,製作器具,如:樸散則為器。
此句,用樸,形容道者未經雕琢、渾然天成、厚重篤實。
曠兮其若谷:空曠博大,就好象是山谷一樣虛空。
此句,用谷,形容道者內心的虛靈。
混兮其若濁:包容萬物,就好象是大海一樣渾濁。
為什麼混濁呢?因為就好像是大海一樣,海納百川,不拒細流。
此句,用混,形容道者內心對萬物的包容。
孰能濁以止?靜之徐清:誰能讓渾濁的水停止?安靜下來慢慢就會清澈。
濁水之中包含了清水和泥土兩部分。當安靜而不去攪動的時候,泥土自然就慢慢沉澱到底部,而濁水自然澄清。
這是形容人心虛靜的時候,自然能清氣上升,濁氣下降,將廢棄物質自然排出體外,而保證了身體健康。莊子曰:道在屎溺。此之謂乎?
孰能安以久?動之徐生:誰能做到安定而長久?熊經鳥伸慢慢就有生氣。
長生久視是修道的目標,但是誰能做得到呢?需要做些熊經鳥伸的形體動作,如五禽戲、太極拳、站樁等;這樣,內氣自然會隨之而動,慢慢就有生氣。
以上兩句的動靜,包括了形體的動與靜和心靈的虛靜。
保此道者不欲盈:保住此道的人不去追求頂點。
聯想:持而盈之不如其已。意思是,不要追求頂點,或者追求完美。一旦走向頂點,就自然走向了衰落,走向了滅亡。物壯則老,是謂不道,不道早已。
所以,做什麼事情也都要適可而止,不要過分,不求完美,正如「花未全開月未圓」的美好狀態。
夫唯不盈,故能蔽而新成:正因為不追求頂點,才會保守卻不斷有新的成就。
弊,有保守的意思,不要激進、冒進,否則容易失敗。不盈,也有不自滿的意思。這樣才能雖然保守、謹慎,也能推陳出新,不斷有新的成就。